Cada día se emplean más traducciones juradas como resultado de las exigencias de diversas autoridades, como ministerios, juzgados o instituciones académicas. Las traducciones juradas han de llevar una certificación obligatoria para que así la traducción posea la cualidad de documento oficial y tenga la misa validez legal que el original, pero ¿en qué consiste esa certificación?