Últimas noticias de Ocio

Errores de traducción en videojuegos según Aire Traducciones

Aire Traducciones recuerda errores imperdonables en la historia de la traducción de videojuegos. La agencia de traducción e interpretación Aire Traducciones explica cómo la traducción de videojuegos es mucho más que una simple traducción, es necesario saber adaptar el producto al mercado y conocer las referencias culturales de la localización donde se va a comercializar el videojuego

  • Madrid
  • 21/11/2019
Los finalistas a los Premios Titanium de Fun & Serious recogen lo mejor de la creación internacional

El shooter de acción-aventura de Remedy, Control, acapara el mayor número de nominaciones, 6, mientras que el título francés de ambientación medieval A Plague Tale: Innocente (Asobo) y la última propuesta de Kojima, Death Stranding, le siguen de cerca con 5. Los tres títulos concurren al Mejor Juego del Año junto a Sekiro: Shadows Die Twice y Star Wars: Jedi Fallen Orden (ambos con tres nominaciones en distintas categorías)

  • Bilbao
  • 21/11/2019
Cinco averías que hacen que la caldera no funcione, según Multihelpers

Agua demasiado fría o caliente, ruidos en la calefacción, problemas con el encendido o saltos de frío y calor, son algunos de los fallos más frecuentes en las reparaciones de las calderas. Las reparaciones más usuales de las calderas oscilan entre los 80€ y los 350€

  • Madrid
  • 19/11/2019
El Mago Joel de Cuba, llega con su espectáculo al teatro Coliseum de Madrid

El Mago Joel de Cuba, después de encontrar el camino al éxito en el programa Got Talent Magic España y recorrer diferentes ciudades mostrando su talento, llega a la Capital con un sorprendente espectáculo para niños y adultos

  • Madrid
  • 18/11/2019
Las VIT Talks de Fun & Serious combinan talento e inspiración; la Fun Zone, diversión y filantropía

Los cuatro premios honoríficos de este año pronunciarán sendas conferencias sobre su trayectoria y estilo creativo: Yoko Shimomura, Bruce Straley, Tim Willits y Greg Street. El escritor Sam Barlow, Kevin Chotenau y Sébastien Renard (Game Director y director Narrativo, respectivamente, en Asobo) y el actor Roger Clark (Red Dead Redemption 2), son algunos de los invitados internacionales a las VIT Talks

  • Bilbao
  • 18/11/2019
La segunda preview de Legends of Runeterra incluye una gran actualización de cartas y nuevo modo de juego

‘Expediciones’, 40 cartas renovadas, inspector de mazos y corrección de errores son las innovaciones más destacables de este parche. Permanecerá abierto entre las 17h de mañana y las 17h del 19 de noviembre

  • Madrid
  • 14/11/2019
Fotografías de la maternidad real, una propuesta para que las mujeres se reconcilien con su cuerpo

Victòria Peñafiel, fotógrafa barcelonesa especializada en bebés recién nacidos, propone una nueva forma de retratar la maternidad sin artificios. Son sesiones íntimas donde el contacto y el vínculo entre madre y bebé cobran protagonismo, desterrando tabúes y celebrando la capacidad de las mujeres para dar vida

  • Barcelona
  • 14/11/2019
El 20% de los adolescentes sufren trastornos de comportamiento por su dependencia a las pantallas

Sonae Sierra y la Fundación Aprender a Mirar, lanzan una campaña con el objetivo de concienciar acerca de la dependencia de los jóvenes a la tecnología (TIC)

  • Madrid
  • 13/11/2019
El Escape Room Oficial de la Casa de Papel llega a Game ON Madrid este fin de semana

GameOn Madrid, punto de encuentro de los amantes de los juegos de mesa y coleccionables, celebra su tercera edición en Madrid este fin de semana. El encuentro se celebrará en el Wanda Metropolitano con una completísima programación diseñada para toda la familia, los fans de los juegos de mesa y aquellos amantes de planes alternativos. Entre las novedades destaca el Escape Room de la Casa de Papel, la actuación del mago Roncero y más de 150 mesas de juego

  • Wanda Metropolitano de Madrid
  • 12/11/2019
El BBVA GIF de Fun & Serious, más formativo y lleno de oportunidades que nunca

BBVA Games Industry Forum ofrece a desarrolladores indies y nuevos talentos la posibilidad de establecer contactos, realizar talleres, reflexionar sobre cuestiones de interés y presentar proyectos. Estudios relevantes como Hempuli Oy (Baba is You), The Game Kitchen (Blasphemous) y Nómada (Gris) protagonizarán encuentros en el área más profesional de F&S. Los motores de desarrollo más importantes (Unity y Unreal) compartirán novedades y trucos

  • Bilbao
  • 12/11/2019