El diccionario técnico estrena página en www.dictindustry.com con búsqueda y traducción en múltiples idiomas

Dictindustry es un proyecto dinámico de Techni-Translate, que es una empresa de traducción especializada en traducciones técnicas. El diccionario técnico multilingüe es posible gracias a la intensa actividad en traducciones profesionales para la industria. Toda la terminología técnica y las unidades de traducción contenidas en el diccionario provienen de documentación técnica traducida por traductores nativos, calificados y especializados, así como, por ingenieros con experiencia en el rubro.

En agradecimiento a sus usuarios por el apoyo y la confianza depositada www.dictindustry.de  y con el afán de potenciar sus servicios, se crea www.dictindustry.com. En este nuevo domain, se presenta dictindustry con una nueva imagen, más dinámica y moderna; por el momento está localizado en 19 idiomas; con nuevas funciones que harán la búsqueda más precisa y en menos tiempo, pero brindando la misma calidad y precisión de siempre.

www.dictindustry.com ofrece más de 200 combinaciones de idiomas, lo que le permitirá hacer búsquedas en el diccionario desde y al idioma que desee, no solo desde el alemán como es el caso de www.dictindustry.de. Otra nueva ventaja del diccionario es la “sugerencia automática”, con la cual puede obtener, de forma rápida, resultados precisos de su búsqueda al sugerirle posibles coincidencias mientras escribe. Con esto la consulta será más ágil y sencilla. Además, se cuenta con otros tipos de búsqueda avanzada. El botón “Varias palabras” muestra ejemplos de oraciones provenientes de documentos técnicos y el botón “Extraer” permite pegar textos muy largos y muestra una lista con todos los términos extraídos, disponibles en el diccionario, muy útil por ejemplo para traducir listas de partes extensas mediante un solo clic. El usuario también puede realizar sugerencias o solicitar nuevas traducciones, esta información permitirá interactuar con el usuario y así dinamizar el diccionario continuamente con su ayuda. Estas novedades, entre otras, ya están disponibles en www.dictindustry.com.

Igualmente, www.dictindustry.de se renovará muy pronto ofreciendo las nuevas funciones, así como también la útil herramienta de búsqueda desde y a múltiples idiomas.

El diccionario se encuentra en constante actualización debido a la experiencia de muchos años en traducciones de documentación técnica para la industria, lo cual le permite mantenerse a la vanguardia y cumplir con las exigencias del mercado.

Es por eso que con la finalidad de estar lo más cerca a sus usuarios y brindarles más información y comodidad, dictindustry ya cuenta con su página oficial en Facebook, donde podrán dejar sus comentarios y sugerencias.

Página oficial: www.dictindustry.com Facebook: www.facebook.com/dictindustry

Techni-Translate Traducciones técnicas

Marktplatz 5/1

73728 Esslingen

www.techni-translate.com

Acerca de dictindustry: El portal www.dictindustry.com, operado por Techni-Translate, empresa especializada en traducciones técnicas, ofrece un diccionario técnico multilingüe creado para la traducción de términos técnicos y pasajes de texto que usted no encontrará en ningún otro diccionario en línea. En este diccionario técnico, profesionales expertos pueden encontrar la traducción de términos especiales en las distintas áreas de la industria. Los términos técnicos y las oraciones de ejemplo mostradas en el diccionario provienen de documentación técnica traducida por traductores nativos, calificados y especializados, así como, por ingenieros con varios años de experiencia en el rubro. La innovación y actualización son la máxima prioridad para la empresa.