El Líbano, la puerta de Oriente al Mar Mediterráneo. Un templo de cultura y tradiciones, una nueva frontera que Hieroglifs Translations debe cruzar.

El Líbano, la puerta de Oriente al Mar Mediterráneo. Un templo de cultura y tradiciones, una nueva frontera que Hieroglifs Translations debe cruzar. El gerente de proyectos senior de Hieroglifs Translations Latvia, Reinis Zariņš ha llegado a Beirut para fines comerciales. Cerca de Oriente, cerca de Occidente, el Líbano es la conexión entre dos mundos diferentes. El Sr. Zariņš analizará el potencial de este mercado como un nuevo campo de desarrollo para los clientes de Hieroglifs Translations. Resulta interesante desde todas las perspectivas, no sólo desde el sector lingüístico. Por este motivo, podría ser el próximo escenario donde la empresa se asentará en el futuro para expandir su influencia también en el Oriente Próximo.

El producto interno bruto (PIB) del Líbano fue de 40 mil millones de dólares en 2012. El año pasado la tendencia económica disminuyó: el índice del incremento fue de 2% debido al conflicto que se desarrolló en Siria, por toda la frontera oriental del país. Un modelo para la región entera, el Líbano es uno de los países del Medio Oriente Próximo con una sublime riqueza turística. La religión, las artes, la arquitectura, la arqueología y la playa: El Líbano se adapta a todos los gustos.  Atrae diferentes tipos de personas y productos. Un nuevo mercado para los clientes de Hieroglifs Translations: por eso la empresa tiene previsto invertir allí. No sería una nueva sucursal: es posible que al principio la compañía organice grupos de traducción, reuniones y pequeños proyectos en el ámbito. Conferencias, charlas, talleres: estas son las cosas que ayudan a sembrar interés en asuntos relacionados con la traducción.

Lo que sí es seguro es que Hieroglifs Translations no se detendrá. El 2013 ha sido un año de cambios. La empresa se ha expandido y ha abierto nuevas sucursales en el Reino Unido e Italia. El mensaje es claro: Hieroglifs Translations continuará invirtiendo en cultura y proyectos sociales. Los clientes de la agencia están seguros de que este será sólo el comienzo de su expansión.

Autor: Lorenzo Bagnoli