img

High end glass recycling

El sistema de clasificación para vidrio K9 FLASH de S+S detecta los tipos de vidrio e impurezas de forma fiable

Schönberg, marzo 2012 En la feria IFAT ENTSORGA 2012 (Pabellón C1, Stand 407/506), S+S Separation and Sorting Technology GmbH, Schönberg presentará el nuevo sistema de clasificación para vidrio K9 FLASH. Esta máquina de reciente desarrollo se aplica en el reciclaje de vidrio fino, hueco y plano, donde separa tanto a los colores erróneos y CPP (Cerámica, Piedras, Porcelana) en el flujo de los fragmentos de vidrio con una pérdida mínima de material. El K9 FLASH detecta también a vidrios especiales, como vitrocerámicas.

El diseño alargado, que ocupa poco espacio, contiene una técnica de iluminación individual. Esta nueva técnica permite, entre otros, un mayor rendimiento. El K9 FLASH no solo reconoce a las impurezas y fragmentos conforme a sus diferentes colores, sino que también separa del flujo de material a vidrios que el ojo humano es incapaz de diferenciar de los fragmentos nor-males.

El K9 FLASH analiza informaciones en hasta nueve rangos diferentes de longitudes de ondas de la luz. La combinación de diferentes tipos de luz permite identificar a los colores erróneos, CPP y vidrios especiales resistentes a altas temperaturas y separarlos de forma fiable, gracias a la reacción exacta en milésimas de segundo de las boquillas de soplado.

Hans Eder, Jefe de Desarrollo en S+S manifiesta acerca del nuevo sistema de clasificación de vidrio: “En el diseño de la K9 FLASH hemos aprovechado la gran experiencia de nuestra filial KRS Recycling Systems GmbH. KRS ha diseñado y realizado numerosas instalaciones de reci-claje Turn-Key para la industria del vidrio hueco y plano, tanto en territorio nacional como tam-bién internacional. Con la ampliación del análisis del color de los tres colores básicos habituales a nueve colores básicos y el aumento de la resolución puntual de hasta 0,2 milímetros por enfoque, establecemos nuevos estándares en lo que se refiere a la exactitud de clasificación en el rango de la clasificación de vidrio.”

En la IFAT ENTSORGA, S+S muestra, además del nuevo sistema de clasificación de vidrio, el VARISORT COMPACT, un sistema de multi-clasificación ámpliamente probado en el rango de la clasificación de plásticos. Una de las ventajas de este sistema es el ajuste flexible y fácil a las tareas más variables de clasificación. El VARISORT COMPACT permite la combinación de diferentes tecnologías de detección (inductivo y óptico, entro otros). www.sesotec.com/ifat_entsorga

Helmut Killinger jun., Tecnología de procesos gerente de desarrollo de KRS, Hans Eder, Jefe de desarrollo en S+S, Helmut Killinger sen., Gerente de KRS y Michael Perl, Distribuición en S+S de Sistemas de clasificación, ya están preparados para la IFAT ENTSORGA 2012 y la presentación del nuevo sistema de clasificación K9 FLASH. (Foto: S+S)

S+S: una perspectiva general S+S Separation and Sorting Technology GmbH, fabrica aparatos y sistemas para la detec-ción/separación de cuerpos extraños, la inspección de productos y  la clasificación de flujos de materiales. La venta de los productos se concentra principalmente en las industrias de la ali-mentación, plásticos, química, farmacéutica, maderera, textil y del reciclado. S+S es uno de los proveedores líderes mundiales con filiales en Gran Bretaña, Francia, China, Singapur y Estados Unidos, una delegación en la India y Turquía, así como más de 40 agencias en todo el mundo. En la sede central de Schönberg tienen en la actualidad 350 empleados. El volumen de facturación en 2011 alcanzó 34 millones de euros. Reimpresión gratuita. Foto en el anexo.

Para más información: S+S Separation and Sorting Technology GmbH Brigitte Rothkopf Regener Straße 130 D-94513 Schönberg Tel.: +49-(0)8554-308 274 Fax: +49-(0)8554-2606 e-mail: brigitte.rothkopf@sesotec.com www.sesotec.com