? La colaboración se ha concretado en la edición en formato eBook o libro electrónico de varios de los poemarios galardonados con el Premio anual de Poesía Aljabibe.

 

Luarna (www.luarna.com), la primera editorial española 100% digital, ha llegado a un acuerdo con la Asociación Andaluza Aljabibe para apoyar la promoción de la poesía andaluza en el ámbito de Internet. Concretamente, editorial y asociación colaboran en la edición en formato eBook o libro digital de varios de los poemarios que, durante los últimos 9 años, han sido galardonados con el premio anual de poesía Aljabibe.   “Internet es una poderosa vía para la promoción de autores noveles y consolidados”, explican los responsables de Luarna. “La edición digital nos permite poner sus obras, de manera casi inmediata y a un coste reducido, al alcance de miles de lectores no sólo en España, sino en todo el mundo”.   La edición de parte de los poemarios premiados en el formato pdf permite su lectura en cualquier tipo de dispositivo, desde los modernos eBooks, hasta los PCs y, en un futuro próximo, los móviles. La posibilidad que ofrece la Web de Luarna de “ojear” el libro antes de su compra, hace que el proceso se parezca al máximo a la adquisición de cualquier obra impresa en una librería tradicional.   En la actualidad, a través de la Web www.luarna.com ya están disponibles en formato eBook las obras: “Monólogos son la SE-30” de Rosa Díaz, “Por selva oscura” de Joaquín Márquez, “Las horas perdidas” de Juvenal Soto, “Las causas perdidas” de Juan José Téllez y “El solar” de Juan José Vélez.   Internet, una poderosa herramienta para la promoción de la cultura   Luarna se interesó por la edición en digital de los poemarios “Premio de Poesía Aljabibe” debido a la reconocida calidad y larga trayectoria de este certamen, en cuyo jurado participan personalidades acreditadas como Pablo García Baena (Premio Príncipe de Asturias de las Letras), Antonio Hernández (El Premio Nacional de la Crítica) o Rosa Díaz, (I Premio de Poesía Aljabibe).   La Asociación Andaluza Aljabibe fue fundada en el año 1999 con el fin de promover y promocionar a Andalucía en el plano cultural, político y social. La organización está llevando a cabo múltiples actividades, entre las que ocupa un lugar preferente el Premio de Poesía Aljabibe. Se trata de un premio dedicado a obras inéditas de poetas andaluces, que se falló y entregó, en su X edición, el pasado 24 de junio.   “Esperamos que, a través de nuestra colaboración con Luarna, se consiga una mayor notoriedad para los poetas premiados y una mayor repercusión de sus obras, no sólo en el ámbito nacional, sino también en otros países de habla hispana”, explica a su vez, Rafael Escuredo, Presidente de la Asociación Andaluza Aljabibe.   Un innovador proyecto editorial   El nacimiento de Luarna como proyecto empresarial, parte de un grupo de profesionales con amplia trayectoria en el mundo cultural y tecnológico. Luarna defiende el papel del editor para garantizar la calidad de contenidos en la Red y que apuesta por los jóvenes autores.   Comercializa todas las obras que edita a través de su página Web www.luarna.com, donde también se pueden encontrar noticias del ámbito literario, boletines de novedades y blogs de los diferentes autores con los que trabaja.   Los libros de Luarna están disponibles en formato PDF, por ser el más universal, en dos formatos diferentes: uno, adaptado a dispositivos de lectura tipo eReader de 6 pulgadas y, otro, en formato para PC (8-10 pulgadas). Sus obras se distribuyen exclusivamente para ser leídas a través de soportes digitales, especialmente a través de los modernos eReaders, basados en la tecnología de la tinta electrónica y que ofrecen una gran calidad para la lectura.   Luarna apuesta por ofrecer sus obras a un coste, que oscila entre los 2€ y los 6€ en libros y entre 1€ y 3€ en artículos, monografías y relatos cortos, con el fin de facilitar la masiva difusión de la cultura.   Se trata de una editorial generalista, en cuyo catálogo se pueden encontrar, desde libros profesionales, investigaciones sobre disciplinas académicas o manuales sobre tecnología, hasta literatura de ficción, ensayo o nuevas formas de expresión literaria. A pesar de su corta vida, la editorial cuenta ya con 38 eBooks publicados y alrededor de 50 títulos nuevos previstos para los próximos tres meses.   INFORMACIÓN CORPORATIVA   Luarna (www.luarna.com) es una editorial de reciente creación que centra su labor en la publicación de libros digitales, que pueden ser visualizados a través de diferentes dispositivos y especialmente mediante los conocidos e-Readers, basados en la tecnología de tinta electrónica.   Su marcada línea editorial se basa en la publicación de contenidos variados, siempre y cuando éstos revistan importancia para el mundo cultural, científico o técnico, y tengan una clara y demostrable autoría.   El catálogo de Luarna abarca diferentes géneros que van desde la novela, la poesía o el teatro, hasta el ensayo, la investigación sobre cualquier disciplina académica o las publicaciones sobre tecnología. Así mismo, y gracias a la versatilidad que ofrece Internet, sus contenidos podrán desarrollarse a través de diferentes formatos como libros, monografías, artículos y publicaciones multimedia.